个人数据保护与信息记录程序章程 | Hutchinson
We make it possible

个人数据保护与信息记录程序章程

欢迎访问网站 www.hutchinson.com。 登录或查阅网站,意即您已阅读、理解且无保留地同意《先行的《个人数据保护与信息记录程序章程》(后文简称“章程”)以及我们的使用条款。请注意,其他条款和个人数据保护与信息记录程序章程适用于哈金森集团其他网站,我们建议您仔细查阅。

 

本章程旨在向您告知我们具有使用您个人数据的权利和自由,并向您介绍我们采取的保护您个人数据的措施。

 

哈金森,股份公司,注册资本52 947 648欧元,总部位于2 rue Balzac 75008 Paris,巴黎商事与公司登记处注册号542 051 826,系个人数据处理负责人,负责处理与网站管理相关的个人数据处理。数据处理按照适用法律的要求实施。

 

1. 数据处理的目的,法律依据,保留期限及收集数据的类型

您在访问我们网站时,需向我们提供一些个人数据如您的姓、名、电子邮箱等,以便我们响应您对我们产品和/或服务提出的信息请求,并向您提供所需的信息和/或服务,及向您发送商业推广电子邮件。

 

处理您个人数据必须基于您的同意,该同意通过您填写联系表格作出,您可以通过该表格在我们网站上与我们联系。这些数据是处理您请求所必需,否则您的请求无法处理。您可以发送电子邮件至data.protection@hutchinson.com随时撤回您的同意,您的撤回对此前已经实施的处理无影响。

 

在我们的在线表格中,标记有星号的为必填项。如不填写必填项,我们无法向您提供请求的服务。您的个人数据不会进行与上述目的或以下信息收集表格不符的进一步处理。您数据的保存期限为处理目的所需的期限,即3年。

 

2. 数据接收方

为实现上述目的,您的个人数据将传输至哈金森集团所属公司和法国SMILE公司,后者是您个人数据的寄存服务商,其向法国公司EQUINIX转包寄存服务。您的个人数据将保存在法国境内的服务器。

 

3. 数据传输 

任何向欧洲经济区之外的第三国传输数据将按照相关的法规进行,以确保数据受到恰当保护。 

 

针对网站提供的服务,您的姓名、电子邮箱数据可能传输给哈金森集团在欧洲经济区之外设立的实体。

 

为此,哈金森集团制定了适用于集团旗下所有实体的《约束性公司规则》(BCR),就您的个人数据在欧盟境外的集团内部之间传输做出了规定。

 

如果您想获得更多有关我们BCR的信息,请点击这里 。欲了解我们就恰当保护个人数据所采取的其他措施的更多信息,请致信后面提到的联系地址。

 

4. 个人数据的安全和保密 

数据处理人采取适当措施保护您个人数据的安全和保密性,主要是保护其不受歪曲、损害或未经授权被第三人窃取。

 

5. Cookies管理 

5.1 原则

Cookie是可以让您在电脑上记录网站浏览信息的文件(例如:访问次数、查看的页面数量),它可以方便您访问网站。

 

您可以依照下述指示(cookies类型、cookies和统计数据及参数设置),通过配置您的浏览器来随时取消安装在您电脑中的cookie,拒绝安装新的cookie或是选择在安装新cookie前接收通知。 

 

友情提示:如果您卸载cookie或拒绝在您的电脑上安装cookie,您可能无法享受网站提供的某些服务

 

5.2. cookie类型、cookies和统计数据及参数设置 

您在流览我们的网站时可能安装在您伺服器上的cookies,要么是仅用于允许或方便利用电子方式进行交流的cookies,它们严格限用于提供您所请求的服务(语言cookies、身份识别cookies……);要么是统计数据cookies或符合下述条件的其他cookies。 

 

如果安装cookies需要您的事先同意,我们会通过网站首页上的链接“了解更多” 来请求您的同意,明确继续浏览网站需要您的同意

 

5.2.1 安装的cookies有哪些?

 

  • 第三方提供的cookie
Cookie编辑方 说明 如何拒绝? 期限
技术Cookies(has_js) 包含浏览会话的信息,允许用户访问网站 不能拒绝,它们是网站运行不可或缺的 浏览结束后删除
技术Cookies(cookie-agreed 记录使用者对cookies的选择 不能拒绝,它们是网站运行不可或缺的。 13个月
scald_ youtube_ consent 在网站hutchinson.com观看YouTube托管的视频 查阅第5.2.2条 13个月
  • 统计数据cookies
Cookie编辑方 说明 如何拒绝? 期限
Google Analytics 测量网站访问量,制作统计数据,确定我们网站访问者的行为模式 查阅第5.2.2条 13个月

统计数据cookies用以测量访问次数、页面浏览量、用户在网站上的活动以及再次访问的频率。使用的统计工具Google Analytics会生成一个拥有唯一标识的cookie,保存期限为十三(13)个月。您的IP地址也会被记录,以确定您登录所在城市。该地址在使用后将立即匿名化处理,以避免您的真实身份被识别。访问频率统计数据由Google Analytics合作伙伴收集,随后以认证匿名方式汇集至处理负责人,该界面仅处理负责人有权限访问。收集的数据不会转让给第三方,也不会用于其他用途。您可以随时通过以下地址,根据上述“禁用”功能禁止该类cookie https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/

 

5.2.2 如何删除cookies、在cookies安装时收到提醒或对浏览器进行参数设置?

 

如何删除已经安装在电脑上的cookie?

  • 打开“计算机”;
  • 选择C :\\ Windows 文件夹;
  • 打开“Temporary Internet Files”文件夹;
  • 选择全部文件(CTRL+A);
  • 执行“删除”命令。

 

如何对浏览器进行参数设置以拒绝安装cookies或是在安装时收到提醒?

  • 使用微软Internet Explorer 5浏览器:依次点击“工具”、“Internet选项”、“安全”、“自定义级别”,滚动菜单至“cookies”一栏,在“允许cookie在计算机上运行”中选择“请求”获得通知或“禁用” 拒绝所有“cookies”。
  • 使用微软Internet Explorer 6、7或8浏览器:依次点击“工具”、“Internet选项,然后选择您希望应用的安全级别。
  • 使用Firefox浏览器:依次点击“工具”、“选项”。在“隐私”一栏中取消勾选“接受cookie”;
  • 使用Google Chrome浏览器:点击“自定义和控制Google Chrome”,选择“设置”。在“隐私”一栏中点击“内容设置”,勾选“阻止Cookie和第三方网站数据。”
  • 使用Safari浏览器:依次点击“使用偏好”、“保密设置”,选择涉及“Cookies和网站数据”的选项:“始终禁用”、“仅活跃网站允许使用”、“仅访问过的网站允许使用”。

 

6. 您的权利 / 联系方式

根据现行法规,您有权访问、更正、删除和反对您的个人数据。您还有权根据适用法规的条件反对商业推广。

 
您可以请求获得您的个人数据,您有权确定死后个人数据的命运。您还有权请求限制对个人数据的处理或移植。 

 
您可以致信我们的个人数据保护部门以行使您的权利,向我们询问个人数据的处理情况,地址如下:data.protection@hutchinson.com,处理负责人系HUTCHINSON,股份公司,总部位于2 rue Balzac 75008 Paris,巴黎商事与公司登记处注册号542 051 826.

最后,您有权向个人数据保护监管机构投诉(法国是CNIL)。

 

7. 外部链接

 

如果您通过我们网站访问其他网站,这些网站不受本章程约束。我们建议您查看这些网站的个人数据保护章程/隐私声明,以了解他们对于收集、使用和披露个人数据的做法。

 

8. 未成年人的个人数据

请注意,我们网站的访问仅限18岁以上的人,我们没有意愿收集或处理18岁以下未成年人的个人数据。因此,如果您不满18岁,在使用我们网站的联系表格向我们提交信息之前,请取得您家长或监护人的同意。若未取得他们的事先同意,不满18岁的使用者不准向我们提交数据,如已提交,一旦我们知道他们的真实年龄,我们会停止处理他们的数据。如果未成年人的数据因违反上述条款在登录网站时被记录,我们对此不承担责任。

9. 章程的修订

本章程于2020年3月18日更新。最新版本可于我们网站上的“个人数据”栏目查看。我们保留权利随时重订和修订本章程,以使符合遵守法律法规的要求。 

关闭×